С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут примириться с горем. Каждый день для них — попытка найти в себе силы жить дальше. Раньше Елена блистала в школе: прекрасные оценки, всеобщее внимание, легкая популярность. Теперь ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы окружающие не заметили, как глубоко внутри все еще болит.
С началом учебного года в их размеренную, наполненную тихой грустью жизнь врывается перемена. В школе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Его называют загадочным, многие отмечают необычную внешность. Между Еленой и Стефаном почти мгновенно возникает взаимное притяжение, тихое и сильное. Но девушка даже не догадывается, кто он на самом деле. Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он выбрал путь сосуществования с людьми, стараясь обуздать свою природу.
Однако у него есть брат. Дэймон Сальваторе — полная его противоположность. Он олицетворяет собой темную сущность: жестокий, циничный, жаждущий крови. Теперь судьба свела их в тихом городке Мистик Фоллз. Два брата, две силы — свет и тьма. Их противостояние затрагивает не только Елену. Под угрозой оказываются души ее близких, друзей и многих жителей этого, казалось бы, спокойного места. Борьба только начинается.
